Research Catalog

Gadda goes to war : translational provocations around an emergency

Title
  1. Gadda goes to war : translational provocations around an emergency / edited by Federica G. Pedriali.
Published by
  1. Edinburgh : Edinburgh University Press, [2013]
  2. ©2013

Items in the library and off-site

Filter by

Displaying all 2 items

StatusFormatAccessCall numberItem location
Status
Request for on-site useRequest scan

Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.

FormatTextAccessUse in libraryCall numberJFE 18-6059Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315
Status
Request for on-site useRequest scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
FormatTextAccessRequest in advanceCall number*UGD-3862Item locationOffsite

Details

Additional authors
  1. Pedriali, Federica
  2. Gifuni, Fabrizio
Description
  1. xii, 167 pages; 25 cm +
Subject
  1. Gadda, Carlo Emilio, 1893-1973
  2. War in literature
  3. Gadda, Carlo Emilio, 1893-1973 > Criticism and interpretation
  4. Criticism, interpretation, etc
  5. Gadda, Carlo Emilio, 1893-1973 > Adaptations
  6. Shakespeare, William, 1564-1616 > Hamlet > Adaptations
  7. Hamlet (Shakespeare, William)
  8. Gifuni, Fabrizio > Ingegner Gadda va alla guerra
  9. Adaptations
Genre/Form
  1. Adaptations.
  2. Criticism, interpretation, etc.
Contents
  1. Machine generated contents note: pt. I Circulation / Federica G. Pedriali -- Translation / Christopher John Ferguson -- Staging / Federica G. Pedriali -- World-making / Federica G. Pedriali -- Resources / Alberto Godioli -- pt. II Gadda Goes to War -- or The tragic story of Hamlet Pirobutirro -- with facing Italian / Fabrizio Gifuni -- Global glossary / Federica G. Pedriali -- Gadda, heal thyself / Federica G. Pedriali.
Call number
  1. JFE 18-6059
Note
  1. "Presents Fabrizio Gifuni's award-winning drama L'ingegner Gadda va alla guerra -- in the English translation, with facing Italian."
  2. 1 videodisc (4 3/4 in.) inserted in pocket.
  3. Accompanying videodisc presents a live recording of Fabrizio Gifuni's L'ingegner Gadda va alla guerra, with English subtitles.
  4. "An original drama by Fabrizio Gifuni"--Cover.
Bibliography (note)
  1. Includes bibliographical references (pages 146-161) and index.
Language (note)
  1. Text in English and Italian.
Title
  1. Gadda goes to war : translational provocations around an emergency / edited by Federica G. Pedriali.
Publisher
  1. Edinburgh : Edinburgh University Press, [2013]
Copyright date
  1. ©2013
Type of content
  1. text
Type of medium
  1. unmediated
Type of carrier
  1. volume
Bibliography
  1. Includes bibliographical references (pages 146-161) and index.
Language
  1. Text in English and Italian.
Added author
  1. Pedriali, Federica, editor.
  2. Gifuni, Fabrizio. Ingegner Gadda va alla guerra.
LCCN
  1. 2013498753
ISBN
  1. 9780748668717 (hbk.)
  2. 0748668713 (hbk.)
  3. 9780748668724 (pbk.)
  4. 0748668721 (pbk.)
Research call number
  1. JFE 18-6059 [Text]
  2. *UGD-3862 [DVD]
View in legacy catalog