Nem arról hajnallik, ammerről hajnallott = The sun rises not where it used to rise ; Árva vagyok apa nélkül = I am but a fatherless orphan ; Zöldkeserves = Green lament ; Korcsos, Forgatós és Krucena = Mongrel, turner and krucena ; Hej, dobrý večer, pani krčmárka = Hey, good night -- Duo for two violins, no. 1, Teasing song / B. Bartók -- Meggyújtom a csumám = I light my fire ; Két szál pünkösdrózsa = Two peonies -- Duo for two violins, no. 37, Prelude and canon ; Duo for two violins no. 36, Bagpipes / B. Bartók -- Kicsi a hordócska, Čie sa to kone = The barrel is little -- Duo for two violins no. 8, Slovak song ; Duo for two violins no. 9, Play / B. Bartók -- Péterfali halastóban = In the fishpond at Péterfala ; Felültem a kemencére, Bozse Mári libája = I sat on the hearth, Mári Bozse's goose -- Duo for two violins no. 15, Soldier's song ; Duo for two violins no. 17, Marching song ; Duo for two violins no.18, Marching song / B. Bartók -- Uccu dárom, danárom, Megfogtam egy szúnyogot = I caught a mosquito -- Duo for two violins no. 20, Song ; Duo for two violins no. 22, Mosquito dance / B. Bartók -- Ruszin vándornóta és kolomejka = Ruthenian wanderer's song and kolomeika -- Duo for two violins no.23, Wedding song ; Duo for two violins no. 35, Ruthenian kolomejka ; Duo for two violins no. 38, Rumanian whirling dance ; Duo for two violins no. 44, Transylvanian dance ; Rhapsody no. 1 ; Rhapsody no. 2 / Bartók -- Én is menyasszony vagyok = I am a bride, too.
Note
Chiefly compositions by Bartok; includes folk songs, both solo vocal and vocal with instrumental folk ensemble.
Language (note)
Vocal works sung chiefly in Hungarian; tracks 5 and 10 sung in Slovak.
Source of description (note)
Description based on hard copy version record.
Author
Szabadi, Vilmos. Performer
Title
Other side [electronic resource] = Túlparton / Vilmos Szabadi, violin ; Fonó Ensemble ; Márta Gulyás, piano.
Imprint
[Hungary] : Hungaroton Classic, p2004.
Performer
Performed by Fonó Orchestra; Vilmos Szabadi, violin; Márta Gulyás, piano.
Language
Vocal works sung chiefly in Hungarian; tracks 5 and 10 sung in Slovak.