Research Catalog

Details

Additional authors

1. Lévesque, Marie-Christine,

Description

1. 316 pages : illustrations, maps; 20 cm.

Summary

1. Le livre que vous vous apprêtez à lire raconte la très grande marche d'un tout petit peuple, il refait à la fois le chemin de sa joie et son chemin de croix. Présente aux premières lignes du journal de voyage de Champlain, aujourd'hui aussi familière que mystérieuse, la nation innue vit et survit depuis au moins deux mille ans dans cette partie de l'Amérique du Nord qu'elle a nommée dans sa langue Nitassinan : notre terre. Au fil des chapitres, vous allez accompagner le jeune anthropologue que j'étais au début des années 1970, arrivé à Ekuanitshit (Mingan). Vous le devinez, ces petites histoires sont prétextes à en raconter de plus grandes. Celles d'un peuple résilient, une société traditionnelle de chasseurs nomades qui s'est maintenue pendant des siècles, une société dont les fondements ont été ébranlés et brisés entre 1850 et 1950, alors que le gouvernement orchestrait la sédentarisation des adultes et l'éducation forcée des enfants. Ce récit commence dans la nuit des temps et se poursuit à travers les siècles, jusqu'aux luttes politiques et culturelles d'aujourd'hui.
2. The book you are about to read tells the great walk of a very small people, he redone at once the path of his joy and his way of the cross. Present on the front lines of Champlain's travel diary, today as familiar as it is mysterious, the Innu nation has lived and survived for at least two thousand years in this part of North America that she named in her Nitassinan language: our earth. Throughout the chapters, you will accompany the young anthropologist that I was in the early 1970s, arrived in Ekuanitshit (Mingan). You guess, these little stories are pretexts to tell bigger ones. Those of a resilient people, a traditional society of nomadic hunters that has endured for centuries, a society whose foundations were shaken and broken between 1850 and 1950, while the government orchestrated the sedentarization of adults and education forced children. This story begins in the mists of time and continues through the centuries, to the political and cultural struggles of today. - Serge Bouchard.

Series statement

1. Memoire des Amériques

Uniform title

1. Collection Mémoire des Amériques.

Subject

1. Indians of North America > Québec (Province)
2. Indians of North America
3. Innu Indians > Québec (Province)
4. Innus de Ekuanitshit
5. Inuit
6. Québec

Owning institution

1. Princeton University Library

Bibliography (note)

1. Includes bibliographical references (pages 307-316).