Research Catalog

Mighty fine words and smashing expressions : making sense of transatlantic English

Title
  1. Mighty fine words and smashing expressions : making sense of transatlantic English / Orin Hargraves.
Published by
  1. Oxford ; New York : Oxford University Press, 2003.
Author
  1. Hargraves, Orin.

Items in the library and off-site

Filter by

Displaying 1 item

StatusFormatAccessCall numberItem location
Status
Request for on-site useRequest scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
FormatTextAccessUse in libraryCall numberPE1711 .H37 2003Item locationOff-site

Details

Description
  1. xiii, 305 pages; 25 cm
Summary
  1. "Mighty Fine Words and Smashing Expressions: Making Sense of Transatlantic English is a practical and engaging guide to sorting out the differences between American and British English. Written with a culturally neutral stance, this book catalogs the differences between the "two" languages. Not simply a collection of lists, the chapters of this book are arranged around important and familiar topics, including Education; the Government and the Law; Money, Business, and Work; Sickness and Health; Food, Clothing, and Shelter; Transport(ation); Sport(s) and Leisure; and What You Don't Say." "Entertaining and fun, Mighty Fine Words and Smashing Expressions contains comprehensive word and subject indexes, making it an invaluable resource for word-lovers, English teachers, media junkies, and travel(l)ers back and forth across the pond."--Jacket.
Subject
  1. English language > Great Britain
  2. English language > United States
  3. Figures of speech
  4. Americanisms
  5. English language
  6. Amerikanisches Englisch
  7. Englisch
  8. Sprachvariante
  9. Wortschatz
  10. Amerikaans
  11. Engels
  12. Betekenis
  13. Taalvariatie
  14. Great Britain
  15. United States
  16. Großbritannien
  17. USA
  18. Amerikanisches Englisch
  19. Englisch
  20. USA
Contents
  1. The arrangement of letters -- A choice of words -- Money, business, and work -- The government and the law -- Education -- Sickness and health -- Food, clothing, and shelter -- Transport(ation) -- Sport(s) and leisure -- What you don't say -- The stuff of life -- Other major dialects -- Idioms and phrasal verbs -- Measures and numbers -- The transatlantic calendar.
Owning institution
  1. Princeton University Library
Bibliography (note)
  1. Includes bibliographical references (p. 289-295) and indexes.