Active filters
Displaying 1-50 of 53 results
Lu Xun, selected works / translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Beijing : Foreign Languages Press, 1980.
1980
4 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 82-1205 v. 4 | Item locationOffsite |
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 82-1205 v. 3 | Item locationOffsite |
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 82-1205 v. 2 | Item locationOffsite |
The man who sold a ghost : Chinese tales [of] the 3rd-6th centuri[e]s / translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang.
Text
[Hong Kong] : Commercial Press, [1974]
1974
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 82-1341 | Item locationOffsite |
The Dragon King's daughter : ten Tang Dynasty stories / [translated by Yang Xianyi and Gladys Yang].
Text
Beijing : Foreign Languages Press, 1980.
1980
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 83-1553 | Item locationOffsite |
Reminiscences / Xin Fengxia ; translated by Gladys Yang.
Text
Beijing : Panda Books, 1981.
1981
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVP 84-4609 | Item locationOffsite |
Beijing legends / Jin Shoushen ; translated by Gladys Yang.
Text
Beijing, China : Chinese Literature : Distributed by China Publications Centre (Guoji Shudian), 1982.
1982
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 84-4621 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Chinese ancient fables / [translated by Yang Xianyi, Gladys Yang and others ; illustrations by Feng Zikai].
Text
Beijing, China : Foreign Languages Press : Distributed by Guoji Shudian (China Publications Centre), 1981.
1981
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 84-2281 | Item locationOffsite |
Tang Dynasty stories / translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Beijing, China : Chinese Literature : Distributed by China International Book Trading Corp., 1986.
1986
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 88-4046 | Item locationOffsite |
Not available - - In use until 2024-01-26 - Please for assistance.
Lazy dragon : Chinese stories from the Ming Dynasty / translated by Yang Xianyi and Gladys Yang ; edited by Geremie Barmé.
Text
Hongkong : Joint Pub. Co., 1981.
1981
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 88-1544 | Item locationOffsite |
Call to arms / Lu Xun ; [translated by Yang Xianyi and Gladys Yang].
Text
Beijing : Foreign Languages Press : Distributed by Guoji Shudian, 1981.
1981
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 90-5777 | Item locationOffsite |
The sun shines over the Sanggan River / Ding Ling ; [translated by Yang Xianyi and Gladys Yang].
Text
Beijing, China : Foreign Languages Press : Distributed by China Publications Centre, 1984.
1984
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 91-10914 | Item locationOffsite |
The true story of Ah Q / by Lu Hsun ; translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang.
Text
Peking : Foreign Languages Press, 1972
1972
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 92-9811 | Item locationOffsite |
Ancient Chinese fables / translated by Yang Xianyi, Gladys Yang and others, illustrated by Feng Zikai.
Text
Beijing : Foreign Language Press : distributed by China Publications Centre, 1981
1981
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 92-9669 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The scholars / Wu Ching-tzu ; translated by Yang Hsien-yi and Glagys Yang ; with a foreword by C.T. Hsia ; illustrations by Cheng Shih-fa.
Text
New York : Columbia University Press, 1992.
1992
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 93-2818 | Item locationOffsite |
A small town called Hibiscus / Gu Hua ; translated by Gladys Yang.
Text
Beijing, China : Chinese Literature : Distributed by China Publications Centre (Guoji Shudian), 1983.
1983
2 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFC 01-189 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 97-4167 | Item locationOffsite |
Changes in Li Village.
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1953.
1953
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Chao, S.-L. Changes in Li village) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Sanliwan village [Translated by Gladys Yang]
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1957.
1957
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Chao, S.-L. Sanliwan village) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Li sao, and other poems. [Translated by Yang Hsien yi and Gladys Yang.
Text
Peking, Foreign Languages Press 1953.
1953
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVI (Ch'u, Y. Li sao) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Selected works of Lu Hsun.
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1956-1960.
1956-1960
4 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Chou, S.-J. Selected works of Lu Hsun) 3 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Chou, S.-J. Selected works of Lu Hsun) 2 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Chou, S.-J. Selected works of Lu Hsun) 1 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Selected stories of Lu Hsun / Translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang.
Text
Peking : Foreign Language Press, 1960.
1960
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Chou, S.-J. Selected stories of Lu Hsun) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The white-haired girl; an opera in five acts, by Ho Ching-chih and Ting Yi. [Translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang.
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1954.
1954
2 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Ho, C.-C. White-haired girl) | Item locationOffsite |
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*MZ (Ho, C.-C. White-haired girl) | Item locationPerforming Arts Research Collections - Music |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.
Chu Yuan, a play in five acts. Translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang.
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1953.
1953
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Kuo, M.-J. Chu Yuan) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Keep the red flag flying / Liang Pin ; [translated by Gladys Yang ; illustrated by Huang Jun-Hua]
Text
Peking : Foreign Languages Press, 1961.
1961
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Liang, P. Keep the red flag flying) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The white snake : a Peking opera / by Tien Han ; translated by Yang Hsien-Yi and Gladys Yang.
Text
Peking : Foreign Languages Press, 1957.
1957
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Tien, H. White snake) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The sun shines over the Sangkan River [by] Ting Ling [pseud.]
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1954.
1954
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Ting Ling. Sun shines over the Sangkan river) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The courtesan's jewel box; Chinese stories of the Xth-XVIIth centuries. [Translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang]
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1957.
1957
2 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 87-4062 | Item locationOffsite |
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK (Yang, H. Y. Courtesan's jewel box) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The fisherman's revenge, a Peking opera. [Translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang]
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1956.
1956
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*MZ (Ching ting chu. Fisherman's revenge) | Item locationPerforming Arts Research Collections - Music |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.
Fifteen strings of cash; a kunchu opera. Original libretto by Chu Suchen. Rev. by Chou Chuan-ying, Wang Chuan-sung, Chu Kuo-liang, and other members of the Chekiang Kunchu Opera Co. Final version by Chen Sze. [Translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang]
Text
Peking, Foreign Languages Press, 1957.
1957
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*MZ (Chu, S.-C. Fifteen strings of cash) | Item locationPerforming Arts Research Collections - Music |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.
Love must not be forgotten / by Zhang Jie ; introduction by Gladys Yang.
Text
San Francisco : China Books & Periodicals ; Beijing, China : Panda Books, c1986.
1986
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFE 11-5511 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The Forsaken wife : (a Pingchu opera) / [translated by Yang Xianyi and Gladys Yang].
Text
Peking : Foreign Languages Press, 1958.
1958
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJMC 03-21 | Item locationOffsite |
A Q zheng zhuan / Lu Xun zhu ; Yang Xianyi, Dai Naidie Ying yi = The true story of Ah Q / original Chinese text by Lu Xun ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Xianggang : Zhong wen da xue chu ban she, 2002.
2002
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 04-1589 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tang shi / jin yi Acheng; ying yi Yang Xianyi, Dai Naidie.
Text
Beijing : Wai wen chu ban she, 2001.
2001
0 resources
Chang sheng dian / Hong Sheng zhu ; Yang Xianyi, Dai Naidie yi = The palace of eternal youth / by Hong Sheng ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Beijing : Wai wen chu ban she, 2004.
2004
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 08-1248 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Hong lou meng / Cao Xueqin, Gao E zhu ; Yang Xianyi, Dai Naidie yi = A dream of red mansions / written by Cao Xueqin and Gao E ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Beijing Shi : Wai wen chu ban she, 2003.
2003
3 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 08-4458 v. 5-6 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 08-4458 v. 3-4 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*OVK 08-4458 v. 1-2 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Selected works / Lu Xun ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Beijing : Foreign Languages Press, 2003.
2003
4 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFD 08-3657 v. 4 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFD 08-3657 v. 3 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFD 08-3657 v. 2 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Selections from Records of the historian / written by Sima Qian ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Peking : Foreign Languages Press, 2007.
2007
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFF 09-521 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The travels of Lao Can / Liu E ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Beijing, China : Chinese Literature : Distributed by China Publications Centre, 1983.
1983
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFC 10-425 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The scholars / Wu Ching-tzu ; translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang ; with a foreword by C.T. Hsia ; illustrated by Cheng Shih-fa.
Text
New York : Columbia University Press, 1992.
1992
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2732.U22 J813 1992 c.4 | Item locationOff-site |
An outline history of classical Chinese literature / by Feng Yuanjun ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Hongkong : Joint Pub. Co., 1983.
1983
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2264 .F4913 1983 | Item locationOff-site |
A pitiful plaything and other essays / Li Guangtian ; translated by Gladys Yang.
Text
Beijing : Chinese Literature : Distributed by China Publications Centre (Guoji Shudian), 1982.
1982
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2780.K8 P5 1982g | Item locationOff-site |
Chang sheng dian / Hong Sheng zhu ; Yang Xianyi, Dai Naidie yi = The palace of eternal youth / by Hong Sheng ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang.
Text
Beijing : Wai wen chu ban she, 2001.
2001
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2712.U5 C5 2001g | Item locationOff-site |
Lin jia pu zi ; Chun can / Mao Dun zhu ; Shaboli yi = The shop of the Lin family ; Spring silkworms / written by Mao Dun ; translated by Sidney Shapiro.
Text
Beijing Shi : Wai wen chu ban she, 2003.
2001
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2801.N2 L513 2003 | Item locationOff-site |
Zhu fu ji qi ta / Lu Xun zhu ; Yang Xianyi, Dai Naidie Ying yi = The new-year sacrifice and other stories / original Chihnese text by Lu Xun ; translated by Yang Xiangyi and Gladys Yang.
Text
Xianggang : Zhong wen da xue chu ban she, 2002.
2002
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2754.S5 A6 2002g | Item locationOff-site |
Silent China; selected writings of Lu Xun / Edited and translated [from the Chinese] by Gladys Yang.
Text
London ; New York : Oxford University Press, 1973.
1973
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberBP19 C553 EY | Item locationOff-site |
Yu yan xuan / yuan zhu Zhuang Zhou deng ; jin yi Zhao Chongxing ; Ying yi Yang Xianyi, Dai Naidie deng.
Text
Beijing : Xin shi jie chu ban she, 2002.
2002
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPN989.C5 Y86 2002 | Item locationOff-site |
Yue fu / jin yi Lin Xi; ying yi Yang Xianyi, Dai Naidie [and others].
Text
Beijing : Wai wen chu ban she, 2001.
2001
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2519.Y8 Y83 2001 | Item locationOff-site |
Chu ci / jin yi Yang Shu'an; ying yi Yang Xianyi, Dai Naidie [and others].
Text
Beijing : Wai wen chu ban she, 2001.
2001
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2521 .C54 2001 | Item locationOff-site |
Han Wei liu chao xiao shuo xuan / Yang Xianyi, Dai Naidie yi = Selected Chinese tales of the Han, Wei and six dynasties periods / translated by Yang Xianyi, Gladys Yang.
Text
Beijing : Wai wen chu ban she, 2001.
2001
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2634 .H312 2001 | Item locationOff-site |
Zhi guai xuan / yuan zhu Gan Bao deng ; jin yi Wu Lixin ; ying yi Yang Xianyi, Dai Naidie deng.
Text
Beijing : Xin shi jie chu ban she, 2002.
2002
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2629.F35 Z55 2002 | Item locationOff-site |
Tang shi / jin yi Acheng ; ying yi Yang Xianyi, Dai Naidie.
Text
Beijing : Wai wen chu ban she, 2001.
2001
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2531 .T22 2001g | Item locationOff-site |
Snuff-bottles and other stories / Deng Youmei ; translated by Gladys Yang.
Text
Beijing, China : Chinese Literature : Distributed by China International Book Trading Corp., 1986.
1986
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPL2909.E53 S68 1986 | Item locationOff-site |
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources worldwide - all free to read, download, and keep. No library card required.
Explore Digital Research Books Beta