Active filters
Displaying 35 of 35 results
Yuma : texto monolingüe Aguaruna / Republica Peruana, Ministerio de Educación, Programa de Educación Bilingüe de la Selva ; con la colaboración del Instituto Lingüistico de Verano.
Text
[Lima] : El Ministerio, 1974.
1974
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBQ (Aguaruna) 85-829 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
"Duik múun..." : selección de narraciones tomadas de Duik múun..., tradición oral de los aguarunas.../ revisión y corrección de textos, Jorge J. Juep Nampin.
Text
Lima, Perú : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica, 1979-
1979-present
3 items
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 81-366 v. 3 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 81-366 v. 2 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 81-366 v. 1 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Cartilla de lectura. Aguaruna [microform].
Text
Lima, 1970-
1970-19
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call number*ZAN-H312 No. 1 - 3A, 10 (1970) | Item locationOffsite |
Kurusasnumia aidau awemamu; tisarunikanmaya aidau awemamu; Timutiu awetimu. Epístolas de San Pablo a los colosenses, a los tesalonicenses y a Timoteo en el idioma aguaruna.
Text
Yarinacocha, Peru, Instituto Lingüístico de Verano, 1968.
1968
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 78-216 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The functions of reported speech in discourse / Mildred Lucille Larson.
Text
Dallas : Summer Institute of Linguistics, 1978.
1978
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBO 73-2522 V. 59 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Introducción al idioma aguaruna; preparado por Gerhard Fast y Mildred L. Larson del Instituto Lingüistico de Verano, bajo Convenio Con el Ministerio de Educación. [Ed. provisional]
Text
[Yarinacocha, Perú, Centro Amazónico de Lenguas Autóctonas Peruanas "Hugo Pesce"] 1974 [i. e., 1975]
1974
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBO 77-303 no. 3 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Colección literaria de los grupos idiomáticos de la Selva: Aguaruna.
Text
[Lima, Peru]
unknown-present
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBA 80-539 no. 2-4 (inc.) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
"Duik múun ..." : universo mítico de los aguaruna / Aurelio Chumap Lucía, Manuel García-Rendueles ; carátula, Bárbara Simón R. y Xilografía Aguaruna.
Text
Lima, Perú : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica, 1979.
1979
2 items
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBA 80-965 serie 2, pt. 2 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBA 80-965 [no.] 2 serie 2, pt. 1 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
El aguaruna, la lengua del Cóndor / José Martín Cuesta.
Text
Lima, Perú : Librería Studium, 1982.
1982
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 84-361 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Glosario aguaruna-castellano / Angel Corbera Mori.
Text
Lima : Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Centro de Investigación de Lingüística Aplicada, 1981.
1981
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 84-419 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Initik augmatbau Historia aguaruna / recopilada por Timías Akuts Nugkai, ... [et al.].
Text
[S.l.] : Ministerio de Educación, Instituto Lingüístico de Verano, 1978-
1978-present
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHHB 77-920 Etapa 1, pt. 2, tomo 1, 3 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Fonología aguaruna (jíbaro) / Angel Corbera Mori.
Text
[Lima] : Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Centro de Investigación de Lingüística Aplicada, 1978.
1978
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS+ 86-2365 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Pegkeg chicham San Rukas agagbau = Evangelio de San Lucas en el idioma Aguaruna.
Text
South Holland, Ill. : Scriptures Unlimited, [1969]
1969
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberJFD 87-1711 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Rumanmaya aents Awetimu = Epístola a los Romanos : versión aquaruna.
Text
South Holland, Ill. : Scriptures Unlimited, 1970.
1970
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 87-1547 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
[Collection of translations from the Bible and other religious works into South American Indian languages.
Text
Yarinacocha, Perú, Instituto linguistico de verano, 1960-63]
1960-1963
4 items
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBO (Summer Institute of Linguistics. [Collection of translations from the Bible]) v. 4 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBO (Summer Institute of Linguistics. [Collection of translations from the Bible]) v. 3 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBO (Summer Institute of Linguistics. [Collection of translations from the Bible]) v. 2 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Diccionario aguaruna--castellano, castellano--aguaruna / recopilación Gerardo Wipio Deicat ; revisi'on, Alejandro Paati Antunce Segundo y Martha Jakway.
Text
Lima : Ministerio de Educación : Instituto Lingüístico de Verano, 1996.
1996
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 97-3336 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Diccionario aguaruna-castellano = Awajún chícham apáchnaujai / Abel Uwarai Yagkug, Isaac Paz Suikai y Jaime Regan.
Text
Lima : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica, 1998.
1998
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 99-11903 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
El mundo mágico de los aguarunas / José María Guallart.
Text
Lima, Perú : Ediciones CAAAP, c1989.
1989
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberReCAP 12-8286 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Vocabulario aguaruna de Amazonas / por Mildred L. Larson.
Text
[Yarinacocha], Perú : Instituto Lingüístico de Verano, 1966.
1966
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberJGD 05-76 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Chichasájmi : hablemos aguaruna / Jaime Regan ... [et al.].
Text
Lima : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica, 1991-
1991-present
6 items
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 93-1395 v. 1 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 93-1395 Library has: v.1 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 93-1395 Library has: v.1 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Not available - Please for assistance.
Karasianmaya aidau awetimu. Ipisunmaya aidau awetimu. Piripusnumia aidau awetimu. Jirimug awetimu = Epístolas de San Pedro a los gálatas, a los efesios, a los filipenses y a Filimón : versión aguaruna.
Text
South Holland, Ill. : Scriptures Unlimited, 1970.
1970
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberHBS 87-632 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The functions of reported speech in discourse / Mildred Lucille Larson.
Text
Dallas : Summer Institute of Linguistics, 1978.
1978
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call number408 Ok4 no.59 | Item locationOff-site |
El mundo mágico de los aguarunas / José María Guallart.
Text
Lima, Perú : Ediciones CAAAP, [1989], ©1989.
1989-1989
2 items
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberF3430.1.A35 G83 1989 | Item locationOff-site |
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call number | Item locationOff-site |
Not available - Please for assistance.
"Duik múun ..." : universo mítico de los aguaruna / Aurelio Chumap Lucía, Manuel García-Rendueles ; carátula, Bárbara Simón R. y Xilografía Aguaruna.
Text
Lima, Perú : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica, 1979.
1979
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberL.SOC.93.84.6.30 (2) | Item locationOff-site |
Kurusasnumia aidau awemamu tisarunikanmaya aidau awemamu timutiu awetimu = Epistolas de San Pablo a los colosenses, a los tesalonicenses y a Timoteo en el idioma aguaruna.
Text
Yarinachocha, Peru : Instituto Lingüistico de Verano, 1968.
1968
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call number572.2 Aguaruna 1968s | Item locationOff-site |
Duik múun -- : selección de narraciónes tomadas de Duik múun : tradición oral de los Aguarunas, capítulo Ciclo de Etsa de Aurelio Chumap Lucia y Manuel Ga. Rendueles, Lima, 1979 / revisión y corrección de textos Jorge J. Juep Nampin.
Text
Lima, Perú : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica, 1979-<1980>
1979-present
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberL.SOC.93.84.6.7 v.1-3 | Item locationOff-site |
Introducción al idioma aguaruna; preparado por Gerhard Fast y Mildred L. Larson del Instituto Lingüistico de Verano, bajo Convenio Con el Ministerio de Educación. [Ed. provisional]
Text
[Yarinacocha, Perú, Centro Amazónico de Lenguas Autóctonas Peruanas "Hugo Pesce"] 1974 [i. e., 1975]
1974
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberL.SOC.120.11.1.5.7 (3) | Item locationOff-site |
Diccionario aguaruna-castellano, castellano-aguaruna / recopilación, Gerardo Wipio Deicat ; revisión, Alejandro Paati Antunce Segundo y Martha Jakway.
Text
Lima : Ministerio de Educación : Instituto Lingüístico de Verano, 1996.
1996
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberL.SOC.120.11.1.5.4.1 (39) | Item locationOff-site |
A grammar of Aguaruna (Iiniá Chicham) / Simon E. Overall.
Text
Berlin : De Gruyter Mouton, [2017]
2017-2017
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberPM5337.A51 O94 2017 | Item locationOff-site |
Vocabulario aguaruna de Amazonas / por Mildred L. Larson.
Text
[Yarinacocha], Perú : Instituto Lingüístico de Verano, 1966.
1966
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberPM5337.A54L3 | Item locationOff-site |
The functions of reported speech in discourse / Mildred Lucille Larson.
Text
Dallas : Summer Institute of Linguistics, 1978.
1978
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberP302 .L32 | Item locationOff-site |
Nasalidad en aguaruna / David Lawrence Payne ; versión española, María López de Cerrón-Palomino.
Text
[Yarinacocha, Perú] : Instituto Lingüístico de Verano, 1976.
1976
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberPM5337.A51P39 1976 | Item locationOff-site |
Introduccion al idioma aguaruna / preparado por Gerhard Fast y Mildred L. Larson.
Text
[s.l.] : Instituto Lingueistico de Verano,, 1974 [i.e. 1975]
1974
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberPM5337.A51F3 | Item locationOff-site |
Vocabulario aguaruna de Amazonas / por Mildred L. Larson.
Text
[Yarinacocha], Perú : Instituto Lingüístico de Verano, 1966.
1966
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberPM5337.A54L3 | Item locationOff-site |
The functions of reported speech in discourse / Mildred Lucille Larson.
Text
Dallas : Summer Institute of Linguistics, 1978.
1978
1 item
Format | Call number | Item location |
---|---|---|
FormatText | Call numberP302 .L32 | Item locationOff-site |