Active filters
Displaying 1-50 of 134 results
Quekchi vocabulary, recorded on November 25-26, 1948 by Norman A. McQuown.
Text
Chicago, University of Chicago Library, 1976.
1976
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*ZAN-H251 ser. 32, no. 170-171 | Item locationOffsite |
A Fragment of an early K'ekchi' vocabulary / edited by Ray A. Freeze ; with comments on the cultural content, by Lawrence H. Feldman.
Text
Columbia : Dept. of Anthropology, University of Missouri--Columbia, 1975.
1975
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 77-1495 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Quekchi texts; recorded or taken down from dictation, by Manuel J. Andrade in 1939 with interlinear Spanish translation.
Text
Chicago, University of Chicago Library, 1976.
1976
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*ZAN-H251 ser. 32, no. 170-171 | Item locationOffsite |
Doctrina cristiana en lengua Quecchi; escrita por padron del pueblo de San Agustin Lanquin en la Vera Paz por Eugenio Pop, alcade que firé en et año de 1795.
Text
[1795]
1795
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBQ (Kekchi) 78-501 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Gramática kekchí / Stephen Stewart.
Text
Guatemala : Editorial Académica Centro Americana, c1980.
1980
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 81-134 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Diccionario Kʼekchiʼ Español / Esteban Haeserijn V.
Text
[Guatemala : s.n.], 1979
1979
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 82-1097 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Vocabulario del dialecto o lengua gkec-chí. Recopilado por Francisco Curley García.
Text
Guatemala, 1967.
1967
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAY 136 | Item locationOffsite |
Aprendamos kekchí : gramática pedagógica popular de kekchí / Francis Eachus, Ruth Carlson.
Text
Guatemala, Centro América : Instituto Lingüístico de Verano, 1984, c1980.
1984-1980
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 87-1219 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Vocabulario español-qquecchí [por] Emilio Rosales Ponce (Mario Selis Lope)
Text
Cobán [Guatemala] Tip. "El Norte," 1965.
1965
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 90-4913 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Gramática del idioma Qʼeqchiʼ / autor, Alfonso Cuc Caal.
Text
Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Programa para el Desarrollo Integral de la Población Maya, 1988.
1988
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 94-6244 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Un manuscrito k'ekchí del siglo XVI : transcripción paleográfica, traducción y estudio de las coplas atribuidas a fray Luis Cáncer / Ennio María Bossú Z.
Text
Guatemala : Ediciones Comisión Interuniversitaria Guatemalteca de Conmemoración del V Centenario del Descubrimiento de América, 1990.
1990
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 94-8212 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ensayo de la gramática del K'ekchi' [por] Esteban Haeserijn V.
Text
Purulha [Guatemala] Impr. Suquinay, 1966.
1966
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR (Haeserijn V., E. Ensayo de la gramatica del K'ekchi') | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Nuevo diccionario de las lenguas kʼekchiʼ y española : en dos partes / Guillermo Sedat S.
Text
Chamelco, Alta Verapaz, Guatemala : [s.n.], 1955
1955
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR (Sedat S., G. Nuevo diccionario de las lenguas kekchi) | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The Cajabon manuscript. Kekchi.
Text
[Boston, 1919]
1919
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR+ (Cajabon manuscript. Kekchi) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Poop hu : li loqʼlaj seraqʼ rehebʼlaj kʼicheʼ.
Text
Guatemala : C.I.C.M. : Akʼ Kutan, 1996.
1996
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 97-10407 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Diccionario qʼeqchiʼ / [autores, Miguel Sam Juarez ... et al. ; asesor tecnico, Estebhen Omer Stewart].
Text
Antigua Guatemala : Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín ; Guatemala, Guatemala : K'ulb'il Yol Twitz Paxil, 1997.
1997
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 98-10733 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Gramática del idioma qʼeqchiʼ / [autores, Julio Alberto Tzul, Alfonso Tzimaj Cacao].
Text
Antigua Guatemala, Guatemala, C.A. : Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín ; Guatemala, Guatemala : K'ulb'il Yol Twitz Paxil, 1997.
1997
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 98-11643 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Alfabeto para los cuatro idiomas indígenas mayoritarios de Guatemala : Quiché, Cakchiquel, mam y kekchí.
Text
Guatemala : Ministerio de Educación Pública, 1950.
1950
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHAE p.v. 622 pamphlets. 1-11 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Vocabulario español-quecchi.
Text
Cobán, Alta Verapaz, Talleres de "El Norte" [1937]
1937
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBC p.v. 334 11 titles | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Sahil chʼoolej saʼ li hoonal = (Momentos alegres) : leyendas qʼeqchiʼes de El Estor, Izabal / [coordinador, César Augusto Teny Maquín.
Text
Rancho Palos Verdes, CA : Ediciones Yax Teʼ, 1995.
1995
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 99-10397 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Twaj chik xnawb'al xkomon / autores, Juan José Salazar Bal ... [et al.].
Text
Guatemala : Escuelas sin Fronteras, 1997.
1997
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 00-1900 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
XTz'ilb'al rix li k'aleb'aal : xk'ub'lal li hu xb'een ajl.
Text
Cobán, V.A., Guatemala C.A. : Pastoral Social, Diócesis de la Verapaz, 1996.
1996
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-11620 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
B'ichanqo ex kok'al.
Text
Guatemala : Escuelas Sin Fronteras : ADEBQ'I, 1996.
1996
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-11658 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Laj k'amolb'e sa' k'aleb'aal.
Text
Cobán : Pastoral Social, Diócesis de la Verapaz, 1997.
1997
0 resources
Apellidos kʼekchiʼ : Alta Verapaz, Guatemala / autor, Andrés Cuz Mucú.
Text
[Guatemala : Ministerio de Educación, Programa de Educación Bilingüe], 1985.
1985
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-12649 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Genesis, Exodo : sa' Q'eqchi'.
Text
[S.l. : s.n.], 1998
1998
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBR 00-1898 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tz'aqonk sa' xna'leb'il junajil wank sa' k'aleb'aal.
Text
[Guatemala] : Pastoral Social, Diócesis de la Verapaz, 1997.
1997
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-11645 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Sistema de numeración : maya q'eqchi y arábigo.
Text
Guatemala : Educación Bilingüe Intercultural, 1996.
1996
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGD 01-127 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Doctrina en lengua kekchí, escrita por Eugenio Pop, alcalde del pueblo de Lanquin en 1795. In facsimile.
Text
Baltimore, The Maya Society, 1935.
1935
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberHBA (Maya Society. Publication. no. 16) no. 16 (1935) | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Xtusulal ru aatin chi rix li maakob'k kaxlan aatin - q'eqchi' = Glosario de términos criminológicos castellano - q'eqchi' / José Adolfo Reyes Calderón.
Text
Guatemala : Universidad Rafael Landívar, 1997.
1997
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGE 02-398 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ch'ina tusleb' aatin q'eqchi'-kaxlan aatin ut kaxlan aatin-q'eqchi' / [aj puktasinel, Anabella Giracca de Castellanos ; aj tz'iib', Carlos Humberto Cu Cab, Mario Rolando Cu Cab].
Text
Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aal Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1998.
1998
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGE 02-55 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Iloc Ru Hu. Saʼ Kʼekchiʼ.
Text
Guatemala : Instituto Lingüístico de Verano : Ministerio de Educación Pública, 1960.
1960
2 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGD 02-79 v. 2 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGD 02-79 v. 1 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Q'eelink ut li yu'amil na'leb' : li loq'laj k'anjel chi rix li mayejak sa' xyanqeb' laj Q'eqchi'.
Text
Kobán : Ak' Kutan, Centro Bartolomé de Las Casas, [1999]
1999
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-14870 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Li resilal lix c'anjel eb laj pabanel chalen chak sa' xticlajic : Historia del Cristianismo / li hu a'in quitz'ịb̲ac xban Donnell Courtney.
Text
Cobán, Alta Verapaz, Guatemala : Asociación Bautista Kekchi, 1993-
1993-present
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGD 07-46 t. 1-2 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Xk' a' uxlaj q'eqchi' : ro' / [xjolomin re li k'anjel, Carlos Enrique Tiul Pop ; xtenq' aj jolominel, Alfonso Tzimaaj Cacao ; aj tz'ilol rutz'iib', Julio Alberto Tzul Choc ; eb' aj tz'iib', Caal Caal, Teodoro René ... et al.].
Text
[Guatemala] : Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, [2000?]
2000
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-15913 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tzolok tz'iib'ak ut ilok ru hu sa' q'eqchi' / aj tz'iib', Ana Rutilia Ical de Cu ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríguez.
Text
Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aal Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1996.
1996
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-15910 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Ilok ru hu ut tz'iib'ak sa' ka'paay ru aatinob'aal rik'in nawon k'a'uxlahom : li xcha'ajkilal ut li rusilal ru / Guillermina Herrera Peña.
Text
Guatemala : Universidad Rafael Landívar, Instituto de Lingüística y Educación, 1999.
1999
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGD 07-45 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
L̲aexak li cutan : li xca'b hu re xtzolbaleb li coc'al sa' ka p̲abal : xt̲epaleb aj K'ekchi' / Diócesis de Verapaz.
Text
[Guatemala : s.n., 199-?]
199
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-14869 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
B'ichanqo sa' qaatinob'aal / aj tz'iib', Teodoro René Caal Caal ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríguez.
Text
Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'aak Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1997.
1997
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJAX B-15909 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Li k'anjel : qatzolaq sa' qakok'alil / aj tz'iib', Teodoro René Caal Caal ; aj yiib'om jalam'uuch, Mayra Fong Rodríquez.
Text
Watemaal : Xnimal ru Tzoleb'aal Rafael Landívar, Tzoleb'all Natz'ilok rix Aatinob'aal, 1996.
1996
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGF 07-161 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Prácticas agrosilvestres q'eqchi'es : mas allá de maíz y frijol : un aporte para la revalorización y el fortalecimiento de la agricultura tradicional q'eqchi' / Inge Hatse, Patrick De Ceuster.
Text
Coban [Guatemala] : Centro Bartolomé de Las Casas, 2001.
2001
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGD 03-246 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Nuevo diccionario de las lenguas k'ekchi' y española / Guillermo Sedat S.
Text
[Guatemala City : Instituto Lingüístico de Verano, 1987]
1987-1955
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberReCAP 12-23812 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Toponimias Maya Qʼeqchiʼ : comunidad lingüística Qʼepchiʼ
Text
Guatemala : Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2003.
2003
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGF 05-70 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Li Union Femenil Misionera / Lahoma de Greenwood.
Text
[Guatemala? : Union Femenil Bautista Misionera?], 1994.
1994
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGD 07-44 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Xtzʼilbʼal rix li aatinak saʼ qʼeqchiʼ = Informe de variación dialectal qʼeqchiʼ / Sergio Caz Cho.
Text
Antigua : OKMA, 2007.
2007
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGF 07-159 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Molob'aal Aatin Q'eqchi' / Pascual Martin Domingo Pascual.
Text
Guatemala : Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, 2008.
2008
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGF 09-295 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Vida esotérica maya-kekchí / Agustín Estrada Monroy.
Text
Guatemala : Ministerio de Cultura y Deportes, 1990.
1990
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJGD 11-19 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 - Mezzanine |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Las lenguas mayas en la Guatemala colonial : lengua K'ekchí / versión paleográfica y edición de Mario Humberto Ruz y Claudia Margarita Báez Juárez.
Text
Ciudad de México : Universidad Nacional Autónoma de México, 2020.
2020
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJX 22-21918 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Xxaq may = Hoja de tabaco / Manuel Bolom Yaxcal.
Text
San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, Guatemala : POE, marzo de 2018.
2018-3
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberPM3913.Z77 B65 2018g | Item locationOff-site |
Vida esotérica maya-kekchí / Agustín Estrada Monroy.
Text
Guatemala : Ministerio de Cultura y Deportes, 1990.
1990
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberF1465.2.K5 E88 1990 | Item locationOff-site |
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources worldwide - all free to read, download, and keep. No library card required.
Explore Digital Research Books Beta