Active filters
Displaying 1-50 of 149 results
Jifunze-yekola Lingala-Kiswahili / Mateene Kahombo.
Text
Kampala : Bureau linguistique de l'OUA, [1975]
1975
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFD 81-2533 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Tanga lingala; syllabaire pour adultes par le méthode Laubach. Nouv. éd.
Text
Kinshasa, Éditions LECO [1969]
1969
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-T (Tanga lingala) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Manuel de lingala: grammaire.
Text
Kinshasa, Édition Service d'éducation, 1967.
1967
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-C (Congo. Manuel de lingala: grammaire) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Manuel de conversation français-lingala. [1. éd.]
Text
Léopoldville [between 1961 and 1965]
1961
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-C (Congo. Manuel de conversation français-lingala) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Le Lingala parlé et écrit. [4. éd. rev. et remaniée]
Text
[n. p.] 1969.
1969
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-E (Everbroeck, R. Lingala parlé et écrit) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
︠I︡Azyk lingala.
Text
Moskva, "Nauka," 1973.
1973
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*QCF 74-5631 | Item locationOffsite |
A handbook of Kinshasa Lingala / by John Ellington.
Text
[s.l.] : Ellington, [1974]
1974
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-E (Ellington, J. Handbook of Kinshasa Lingala) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Suggestions pour une grammaire du Bangala : (la lingua franca du Haut Congo), avec beaucoup de phrases et 2000 mots bien usités.
Text
Yakusu : Baptist Missionary Society, 1903.
1903
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc C 77-218 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Suggestions for a grammar of Bangala (the lingua franca of the Upper Congo), with 2000 words and many useful phrases.
Text
Yakusu : Baptist Missionary Society, [1903?]
1903
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc C 77-219 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
J'apprends le lingala tout seul en trois mois / Bwantsa-Kafungu.
Text
Kinshasa : Centre de recherches pédagogiques, 1972.
1972
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 79-262 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Elombé Mwindo, mwánoi - Zaïre wa tango ya Bakoko [microform] / Kárisi esopámáki na lokóta ya Kinyánga na Kandi Rureke; ebóngólámi na Lingála na Boguo Makeli, Mateene Kahombo, Tigbo Zonga.
Text
Lubumbashi, Congo: Éditions du Mont noir, 1974.
1974
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc Micro R-3601 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Lingala grammar: lessons and exercises
Text
Kinshasa: Éditions LECO, [197-?]
1970-1979
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc F 79-26 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Mokanda na kondimana na sika na nkolo na biso Yesu masiya.
Text
Kinshasa: La Société biblique du Congo, 1962.
1962
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc B 79-27 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Bondeko bwa sika : nsango ndamu bikela na minkanda mya bapostolu.
Text
Limete (Kinshasa) : Centre d'études pastorales, 1972.
1972
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 79-460 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Mpo te mwana na yo abotama nzotu kolongonu : traduction et adaptation par l'Équipe médico-sociale de Banga-Bola.
Text
Kinshasa : Les Éditions St. Paul Afrique, 1969.
1969
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc Micro R-3633 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Dictionnaire lingala-français, français-lingala.
Text
Kinshasa : Limete, [197-].
1970-1977
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFB 81-89 | Item locationOffsite |
Lokolé.
Text
Kinshasa.
2 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc Ser.-M .L652 no. 3-18 (janv. 1970-mai 1972) inc. | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc Ser.-M .L652 juil. 1980-sept. 1986, inc. | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Dictionnaire lingala-français : suivi d'une grammaire lingala / par Adolphe Dzokanga.
Text
Leipzig : Verlag Enzyklopädie, VEB, 1979.
1979
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc E 82-161 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
L'emprunt français en lingála de Kinshasa : quelques aspects de son intégration phonétique, morphologique, sémantique et lexicale / Vatomene Kukanda.
Text
Tübingen : G. Narr, c1983.
1983
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberJFD 87-2706 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
English-Lingala manual / John D. Odhner.
Text
Washington, D.C. : University Press of America, c1981.
1981
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 83-106 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
L'emprunt français en lingála de Kinshasa : quelques aspects de son intégration phonétique, morphologique, sémantique et lexicale / Vatomene Kukanda.
Text
Tübingen : G. Narr, c1983.
1983
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 86-354 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Le lingala au Zaïre : défense et analyse grammaticale / par Bokula Moiso.
Text
Kisangani, Zaïre : Editions du BASE, 1983.
1983
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 87-1038 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Makambo na bayuda.
Text
Kinshasa : LECO. 1971.
1971
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 89-890 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Ngando / Lomami Tshibamba.
Text
Luanda : Institut des langues nationales, 1989.
1989
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 90-1076 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Masapo ya bakoko : mokanda ya liboso / Diawaku dia Nseyila ; illustrations, Masongele M. Norbek.
Text
[Zaire] : C.B.Z.O., 1988.
1988
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc E 90-82 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Lingala grammar and dictionary : English-Lingala, Lingala-English / Malcolm Guthrie, John F. Carrington.
Text
London : Baptist Missionary Society, c1988.
1988
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 92-717 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Lingala grammar and dictionary, edited by G. Malcom Guthrie.
Text
Léopoldville-Ouest, Congo belge, Conseil protestant du Congo [1935]
1935
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-G (Guthrie, M. Lingala grammar and dictionary) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Dictionnaire = Woordenboek : français-lingala-néerlandais : Nederlands-lingala-français : Lingala-français-néerlandais / par/door E. Blavier.
Text
Léopoldville : Librairie congolaise, c1953.
1953
2 items
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberRTB (Blavier, E. Dictionnaire-Woordenboek) | Item locationOffsite |
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-B (Blavier, E. Dictionnaire-Woordenboek) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Dictionnaire et manuel de conversation Lingala; la langue actuellement parlée sur les deux rives de la partie centrale du fleuve Congo.
Text
Cambridge, Angleterre, Publié pour le Conseil protestant du Congo, par W. Heffer, 1939.
1939
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-G (Guthrie, M. Dictionnaire et manuel de conversation Lingala) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Mokanda moke na Yesu, quelques histoires du Seigneur. Selections chiosies du Nouveau Testament en Lingala.
Text
Léopoldville Est [Congo belge], Librarie des Missions Évangéliques, 1941.
1941
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-B (Bible. N.T. Selections. Lingala. Mokanda moke na Yesu) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Ncango malamu na Yesu Masiya; aponami na Matayo, Malako, Luka mpe Yoane. Akomami na Lingala, na J. H. Marker. An abridgement from "Makambo na Yesu," arrangements of sections based upon Steven's and Burton's "Harmony of the Gospels," and James Smith's "Life of Jesus Christ."
Text
Lisala, Haut Congo belge, B. M. S. Upoto, 1931.
1931
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-B (Bible. N.T. Gospels. Lingala. Ncango malamu na Yesu Masiya) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
L'Ancien Testament en lingala. Mokanda na kobanda (Genèse) (Sélections du premier livre du Pentateuque).
Text
Yakusu, Stanleyville, Congo belge, Imprimerie de la B. M. S., 1941.
1941
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-B (Bible. O.T. Genesis. Lingala. Ancien Testament en lingala) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Njembo na njambe. Rédigé pour le Comité de Lingala du Conseil protestant du Congo, par Malcolm Guthrie.
Text
Léopoldville-Ouest, Congo belge, Conseil protestant du congo, 1942.
1942
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-G (Guthrie, M. Njembo na njambe) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Le lingala, la langue du fleuve.
Text
Bruxelles, Goemaere, 1930.
1930
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-T (Tanghe, J. Lingala) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Grammaire et dictionnaire de lingala : la langue universelle actuellement parlée sur les deux rives de la partie centrale du fleuve Congo : avec un manuel de conversation français-lingala / par Malcolm Guthrie.
Text
Westmead, Farnborough, Hants., Angleterre : Gregg Press, 1966.
1966-1951
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-G (Guthrie, M. Grammaire et dictionnaire de lingala) | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
"Bangala," language commerciale du Haut-Congo : éléments et manuel de conversation [et] lexique / par Albert Courboin.
Text
Paris : A. Challamel, 1908.
1908
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc 496.3-C (Courboin, A. "Bangala") | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Lexique français lingala / Institut national de recherche et d'action pédagogique.
Text
[Paris?] : Nathan Afrique, 1981.
1981
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 93-587 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Kamulete [microform] : livre de lecture, franc̜ais-lingala, pour indigènes du Congo belge / traduction en lingala par E. Rubben.
Text
[S. l. : s. n., 193-?]
1930-1939
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc Micro F-133 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Cours théorique et pratique de lingala [microform] : avec vocabulaire et phrases usuelles / par E. De Boeck.
Text
[Turnhout : H. Proost, 1927?]
1927
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc Micro F-352 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Mokanda na kotuna [microform] : (un catéchisme chrétien en Lingala).
Text
Yakusu [Congo belge] : Imprimerie de la B. M. S., 1942.
1942
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc Micro F-1280 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Bana Mwinda : initiation chrétienne inculturée des enfants : options mpe Directives : guide pratique mpo na ba Yaya / Benjamin Molasoko.
Text
[Zaire? : s.n., 1993]
1993
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc D 95-120 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Lingala für Kongo und Zaire / Rogério Goma Mpasi.
Text
Bielefeld : Peter Rump, 1992.
1992
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc B 96-9 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Dictionnaire bangála-français-lingála = Bagó na m̳on̳ok̳o na bangála-fras̳e-lingála / Edema Atibakwa Baboya.
Text
Paris : Agence de coopération culturelle et technique ; Saint-Maur : SEPIA, [1994]
1994
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc E 96-831 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Lingala-English, English-Lingala dictionary and phrasebook / Thomas A. Akowuah.
Text
New York : Hippocrene Books, 1996.
1996
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberSc C 96-155 | Item locationSchomburg Center - Research & Reference |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Lingala-russkiĭ slovarw : okolo 10,000 slov / I.N. Toporova ; s prilo̊zeniem "Kratkix svedeniĭ o ︠i︡azyke lingala" I.N. Toporovoĭ.
Text
Moskva : "Russkiĭ ︠i︡azyk", 1983.
1983
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call number*QCK 84-3509 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Dictionnaire. Woordenboek. Lingala-français-néerlandais. Français-lingala-néerlandais. Nederlands-Langala-Frans.
Text
Léopoldville, Librairie congolaise, 1958 [c1953]
1958-1953
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberB-10 1233 | Item locationOffsite |
Buku na kutanga (Bangala primer)
Text
London, Society for Promoting Christian Knowledge, 1941.
1941
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberC-11 1639 no. 1 - 17 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Lingala woordenboek : Lingala-Nederlands ; Nederlands-Lingala.
Text
Brussel : Scheut, 1956.
1956
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberD-10 5590 | Item locationSchwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Lingala : basic course / [by] James Redden, F. Bongo and associates.
Text
Washington : Dept. of State; [for sale by the Superintendent of Documents, U.S. Govt. Print. Off.], 1963.
1963
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberF-10 8391 | Item locationSchwarzman Building - General Research Room 315 |
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Grammaire et dictionnaire de lingala : la langue universelle actuellement parlée sur les deux rives de la partie centrale du fleuve Congo, avec un manuel de conversation français-lingala / par Malcolm Guthrie.
Text
Cambridge [England] : publié pour le Conseil Protestant du Congo par W. Heffer & Sons, 1939.
1939
1 item
| Format | Call number | Item location |
|---|---|---|
| FormatText | Call numberRTB (Guthrie, M. Grammaire et dictionnaire de Lingala) | Item locationOffsite |
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources worldwide - all free to read, download, and keep. No library card required.
Explore Digital Research Books Beta